Separate App Sound is a little-known feature on Samsung phones, and if you aren't using it yet, you should. Here's how.
Using a splitter with wired headphones would be easier ...
You’re an audiophile! You just spent big bucks on that expensive pair of headphones, jammed it into your phone’s headphone jack, and kicked back to listen to some high-quality jams. That’s great, but ...