The 1989 BMW M3 arrived at a moment when touring car racing still dictated what the fastest roadgoing sedans looked and felt like. Built to satisfy strict homologation rules, it turned a compact ...