Highlight the app you want to purge and press select it. On the next screen, you'll see options like Launch Application, Force Stop, Clear Cache, and Clear Data.
Amazon's relatively cheap streaming stick has several settings turned on by default that can be frustrating.