Home values are sinking across many U.S. metros, but Florida’s sluggish housing market continues to stand out amid an ongoing correction from its pandemic-era boom and as new affordability issues ...