Scientists tried for years to understand how a hummingbird tongue and beak works. Discover the fascinating ways these tiny fliers use their tongues and beaks.