Jane’s Carousel, a fixture of the Brooklyn waterfront and a destination for New Yorkers and tourists alike, had a long life before it found a home in Dumbo with the help of a team of artists — but not ...