MongoDB’s latest earnings report topped Wall Street’s expectations. The tech company raised its full-year revenue and earnings guidance. Its stock is pricey, and a stock split wouldn’t make it any ...