Disney and Epic Games are allowing Fortnite players to make Star Wars games before them, but they'll have to split their profits.