Two once-iconic beauty brands close permanently amid industry challenges.